1 00:02:47,130 --> 00:02:49,090 Merci. 2 00:02:50,230 --> 00:02:52,610 J'aime ma femme. 3 00:02:53,010 --> 00:02:54,990 C'est ce que je pensais. 4 00:02:58,170 --> 00:02:59,350 Allons-y. 5 00:03:39,470 --> 00:03:40,470 Excusez-moi, c'est Iimori. 6 00:03:41,890 --> 00:03:45,690 Je ne me sens pas bien, alors je peux y arriver l'hôpital et ensuite partir ? 7 00:03:47,610 --> 00:03:48,870 Oui, excusez-moi. 8 00:03:50,190 --> 00:03:51,190 Je vous contacterai dès que l'hôpital est fini. 9 00:03:53,750 --> 00:03:54,750 Oui. 10 00:04:09,610 --> 00:04:14,250 Je savais que ma femme appelait un homme un mercredi matin. 11 00:04:55,240 --> 00:04:59,760 Quand j'ai découvert pour la première fois l'existence de ma femme tricher, j'ai été surpris. 12 00:05:01,360 --> 00:05:06,660 C'est à ce moment-là que les négociations se sont terminées rapidement et l'affaire était sur le point de commencer. 13 00:05:08,260 --> 00:05:11,400 Quand je suis entré dans la maison, j'ai vu deux les chaussures d'un homme que je ne connaissais pas. 14 00:05:12,500 --> 00:05:14,700 J'ai senti une présence dans la chambre. 15 00:05:15,820 --> 00:05:17,740 Je suis allé voir la personne qui ressentait ça présence. 16 00:05:19,420 --> 00:05:22,400 Puis ma femme... Ma femme... 17 00:06:51,660 --> 00:06:52,660 Vous devriez y aller. 18 00:24:50,090 --> 00:24:51,090 Quel jour est-on aujourd'hui ? 19 00:24:51,490 --> 00:24:53,390 De quoi parles-tu? C'est Mercredi, n'est-ce pas ? 20 00:26:19,990 --> 00:26:22,650 Il y a quatre ans, j'ai eu un liaison avec mon frère. 21 00:26:24,470 --> 00:26:29,210 Le frère d'une semaine de ma tante, qui est venu en voiture, m'a envoyé. 22 00:26:32,750 --> 00:26:36,110 Mon mari a été arrêté par ses proches et j'ai décidé de rentrer à la maison avec moi et mon 23 00:26:36,110 --> 00:26:37,110 frère. 24 00:26:40,190 --> 00:26:41,630 Est-ce parce que j'ai bu de l'alcool ? 25 00:27:05,740 --> 00:27:07,600 Hé, Shinji, tu ne te maries pas encore ? 26 00:27:08,860 --> 00:27:11,060 Pas encore. 27 00:27:12,680 --> 00:27:13,680 Eh bien, eh bien. 28 00:27:13,800 --> 00:27:15,000 Votre frère est marié. 29 00:27:16,240 --> 00:27:17,240 Eh bien, eh bien. 30 00:27:34,760 --> 00:27:35,760 Ce n'est pas comme ça. 31 00:27:36,000 --> 00:27:38,460 Merci. Je suis encore gêné. 32 00:27:40,360 --> 00:27:43,260 Merci beaucoup. 33 00:28:04,460 --> 00:28:05,460 Salut, Shinji. 34 00:28:05,540 --> 00:28:06,740 Vous ne vous marierez pas tant que vous tu meurs, n'est-ce pas ? 35 00:28:07,600 --> 00:28:09,360 C'est une bonne chose à dire. 36 00:28:10,120 --> 00:28:11,560 Tu vas pleurer quand tu penses tu es mort. 37 00:28:11,980 --> 00:28:12,980 Tu vas pleurer quand tu penses tu es mort. 38 00:28:13,200 --> 00:28:14,660 Tu vas pleurer quand tu penses tu es mort. 39 00:28:15,940 --> 00:28:17,120 Tu vas pleurer quand tu penses tu es mort. Tu vas pleurer quand 40 00:28:17,120 --> 00:28:21,240 je pense que tu es mort. Tu vas pleurer quand tu penses que tu es 41 00:28:21,240 --> 00:28:32,080 mort. 42 00:28:40,239 --> 00:28:42,000 Merci. 43 00:29:10,060 --> 00:29:10,879 Tu n'as pas fumé ? 44 00:29:10,880 --> 00:29:12,660 J'ai fumé un peu. 45 00:29:23,140 --> 00:29:24,560 Hatchan, fais-le la prochaine fois. 46 00:29:27,160 --> 00:29:31,220 Je ne peux pas 47 00:29:31,220 --> 00:29:35,280 boire plus. 48 00:29:36,360 --> 00:29:38,720 Je peux enfin boire maintenant. 49 00:29:43,600 --> 00:29:44,600 Hé, 50 00:29:45,840 --> 00:29:46,840 que fais-tu ? 51 00:30:21,360 --> 00:30:22,360 Que fais-tu? 52 00:30:22,480 --> 00:30:23,480 C'est un œuf. 53 00:30:25,500 --> 00:30:26,660 Venez ici. 54 00:30:28,500 --> 00:30:30,300 Qu'est-ce que c'est? 55 00:30:33,820 --> 00:30:34,580 Quoi 56 00:30:34,580 --> 00:30:41,400 est-ce ? 57 00:30:42,480 --> 00:30:44,620 Vous ne pouvez pas rester à la maison aujourd’hui, n’est-ce pas ? 58 00:31:46,220 --> 00:31:48,400 Tu as une belle femme, alors comment d'avoir un bébé bientôt ? 59 00:31:49,400 --> 00:31:50,400 Je ne sais pas. 60 00:31:51,240 --> 00:31:54,500 Je n'arrive pas à bien le faire. 61 00:31:55,240 --> 00:31:56,780 Que veux-tu dire? 62 00:31:57,740 --> 00:31:58,740 Je parle du bébé. 63 00:33:46,420 --> 00:33:48,320 Eh bien, Shinji ne reviendra pas, n'est-ce pas ? 64 00:37:00,430 --> 00:37:01,430 Oh. 65 00:37:53,509 --> 00:37:54,509 Où est Shinji ? 66 00:37:55,170 --> 00:37:56,170 Il n'est pas là. 67 00:37:58,470 --> 00:37:59,470 Où est-il allé ? 68 00:37:59,890 --> 00:38:00,890 Il est sorti acheter des cigarettes. 69 00:38:02,830 --> 00:38:03,830 Je pense qu'il est allé dans un dépanneur. 70 00:42:11,760 --> 00:42:12,760 Quoi? Le gérant m'a appelé. 71 00:42:12,840 --> 00:42:13,840 Quoi? 72 00:42:15,020 --> 00:42:16,020 Pourquoi? 73 00:42:21,220 --> 00:42:26,900 Pourquoi 74 00:42:26,900 --> 00:42:30,440 tu vas au magasin quand tu étais absent danger ? 75 00:42:31,820 --> 00:42:34,800 Vous devez avoir entendu parler d'autres employés. 76 00:42:36,800 --> 00:42:38,080 Ce n'était pas moi. 77 00:42:38,660 --> 00:42:39,660 Menteur! 78 00:42:40,590 --> 00:42:42,490 Et tu joues avec ton téléphone le frigo. 79 00:42:44,190 --> 00:42:45,190 Je ne le suis pas. 80 00:42:46,330 --> 00:42:47,730 Je le regarde sur cet écran. 81 00:42:50,330 --> 00:42:51,330 Ce n'est pas moi qui fais une erreur. 82 00:42:52,910 --> 00:42:54,130 Ne sois pas stupide. 83 00:42:55,670 --> 00:42:57,510 Je l'ai vu avec ça. 84 00:43:01,390 --> 00:43:02,630 Ne sois pas stupide. 85 00:43:03,950 --> 00:43:07,850 Vous pouvez le mettre sur votre cou. 86 00:43:13,190 --> 00:43:14,190 Dire quelque chose! 87 00:43:16,730 --> 00:43:17,730 Qu'est-ce qui ne va pas? 88 00:43:20,010 --> 00:43:21,250 Je vais vraiment te tuer. 89 00:43:23,930 --> 00:43:24,930 Je suis désolé. 90 00:43:25,930 --> 00:43:26,930 Qu'est-ce qui ne va pas? 91 00:43:27,970 --> 00:43:28,970 Est-ce que tu comprends? 92 00:43:32,450 --> 00:43:38,190 Combien de fois dois-je te le dire changer d'attitude ? 93 00:43:39,390 --> 00:43:40,550 Combien de fois dois-je te le dire ? 94 00:43:43,210 --> 00:43:44,210 C'est assez. 95 00:43:44,970 --> 00:43:46,710 Rentrons à la maison. 96 00:43:53,090 --> 00:43:56,150 Pourquoi je l'ai embauchée ? 97 00:54:43,440 --> 00:54:45,080 C'est 498 yens. 98 00:54:45,960 --> 00:54:46,960 Merci. 99 00:55:12,790 --> 00:55:15,190 Merci beaucoup. 100 00:55:49,680 --> 00:55:51,040 C'est 538 yens. 101 00:56:40,939 --> 00:56:42,540 Papa? Maman? 102 00:56:46,440 --> 00:56:47,440 Chéri? 103 00:56:52,020 --> 00:56:53,020 Qu'est-ce qui ne va pas? 104 00:56:54,260 --> 00:56:58,200 Êtes-vous d'accord? 105 00:56:58,800 --> 00:56:59,820 Êtes-vous d'accord? 106 00:57:00,100 --> 00:57:01,100 Êtes-vous d'accord? 107 00:57:01,960 --> 00:57:04,520 Êtes-vous d'accord? 108 00:57:08,490 --> 00:57:09,490 Êtes-vous d'accord? 109 00:57:13,570 --> 00:57:14,570 Je suis désolé. 110 00:57:15,130 --> 00:57:18,490 Non, l'ambulance a juste trop bu. 111 00:57:19,310 --> 00:57:21,590 Eh bien, ce n'est pas un alcool d'urgence goulotte. 112 00:57:37,230 --> 00:57:38,230 Je dois aller travailler. 113 00:57:38,290 --> 00:57:39,530 Je reviens tout de suite. Je suis désolé. 114 00:58:03,839 --> 00:58:05,680 Malgré tout, mon père m'a élevé comme le mien enfant. 115 00:58:39,160 --> 00:58:41,960 Que fais-tu? 116 00:58:46,340 --> 00:58:48,480 Que sont 117 00:58:48,480 --> 00:58:56,640 toi 118 00:58:56,640 --> 00:58:57,640 faire? 119 00:59:05,149 --> 00:59:06,149 Oh non. 120 01:03:14,230 --> 01:03:17,970 De quoi parles-tu? Qu'est-ce que tu es tu parles, papa ? 121 01:03:18,410 --> 01:03:19,410 Vous ne pouvez pas faire ça. 122 01:03:20,470 --> 01:03:23,230 Tu ne peux pas faire ça, papa. 123 01:08:25,899 --> 01:08:30,760 La raison pour laquelle j'ai perdu mon père était parce que 124 01:08:30,760 --> 01:08:35,439 J'avais une mauvaise relation avec mon corps. 125 01:08:38,240 --> 01:08:40,080 Ma mère était lourde. 126 01:08:41,460 --> 01:08:45,660 Mon père, qui n'était plus parmi nous, disparu devant nous.